:18:58
Merde, tu es fou !
C'est la nuit que tu devrais dormir !
:19:26
Ici le Major.
:19:27
Je suis Joe Turner.
:19:29
Identification ?
:19:31
Je travaille pour vous !
:19:33
Votre identité ?
:19:36
Quel est votre code ?
:19:38
"Condor"... Section 9,
Département 17... On nous a attaqués.
:19:42
A quel niveau?
:19:43
Il y a de la casse ?
:19:45
Tout le monde. Le Dr Lappe,
Janice, Ray, Harold...
:19:50
Vous êtes sur une ligne maison ?
:19:51
Non, j'appelle d'une cabine,
dans la rue.
:19:54
C'est interdit par les règles
de sécurité.
:19:57
Merde !
Je reviens avec les sandwiches