:47:00
Absolument pas.
:47:02
Voilà où on en est :
un mort, un blessé grave.
:47:07
Quant à l'homme au pistolet,
:47:09
il court toujours.
:47:22
Que s'est-il passé là-bas ?
:47:26
Je n'ai pas tué Sam !
:47:28
Vous avez tué quelqu'un.
:47:33
Personne n'a mentionné la C.I.A.
:47:43
Ils étaient pourtant là !
:47:47
Vous pensez que...
:47:50
Pourquoi racontent-ils ça ?
:47:54
Higgins a dit qu'il ne viendrait pas
:47:56
mais que le Chef de Section
de Washington arrivait.
:48:02
Le Chef de Section
a donc contacté Sam.
:48:05
Et Sam a dû prévenir Mae.
:48:34
J'ai besoin de l'auto.
:48:35
Ça s'appelle du vol qualifié.
:48:41
Que fera votre ami
si vous n'arrivez pas là-bas ?
:48:44
Il va appeler... très bientôt.
:48:46
Il ne risque pas de venir?
:48:48
Cette arme vous permet
de me malmener mais...
:48:52
Vous ai-je malmenée ?
:48:54
Que faites-vous ici ?
:48:55
Vous ai-je violée ?
:48:58
La nuit n'est pas finie !