1:33:00
Encore des secrets ?
1:33:01
Comme ces photos que tu caches !
1:33:07
J'aimerais te les montrer un jour...
1:33:12
si tu sors vivant de tout ça.
1:33:15
Tu pourrais me conduire à Washington.
1:33:24
Non, je ne peux pas.
1:33:30
Tu as tout plein de qualités.
1:33:36
Quelles qualités ?
1:33:46
Tu as un bon regard.
1:33:50
Pas gentil... mais un regard
qui ne ment pas.
1:33:54
Qui ne se détourne pas.
1:33:57
Et auquel rien n'échappe.
1:34:01
J'aimerais garder ces yeux près de moi.
1:34:05
On t'attend à la montagne.
1:34:13
C'est un dur?
1:34:16
Plutôt, oui.
1:34:20
Qu'est-ce qu'il va faire ?
1:34:23
Je crois qu'il comprendra.
1:34:28
C'est ça qui est dur !
1:34:32
Les voyageurs pour Washington,
en voiture...
1:34:39
Kathy... j'ai besoin de temps.
1:34:43
Il me faut 8 heures, jusqu'à midi,
pour faire ce que je dois faire.
1:34:48
Tu comprends ce que je te dis ?
1:34:52
Tu vas directement là-bas ?
1:34:58
N'appelle personne.