Three Days of the Condor
prev.
play.
mark.
next.

:59:04
Ne, ovo je drugaèije.
- Što se dogaða?

:59:10
Auto...
:59:13
... se pokvario.
- Što se pokvarilo?

:59:17
Alternator.
- To æe potrajati.

:59:21
Možda neæe.
Pokušala sam te nazvati prije, ali...

:59:27
Alternator...
:59:30
Vidi, zaboravih na auto.
Sjedi u autobus sutra ujutro.

:59:34
Probat æu.
:59:37
Probat æeš...?
Što se dogaða? Jesi li dobro?

:59:42
Dobro sam.
- Ne zvuèiš tako.

:59:48
Voljela bi da razumiješ.
:59:52
Razumijem. Razumijem. Ali sam
razoèaran..

:59:58
Želio sam da budeš
ovdje sa mnom.

1:00:06
Znam.
1:00:10
Bit æe vremena.
- Da.

1:00:15
Uzmi prvi autobus
sutra ujutro, ok?

1:00:18
Važi.
1:00:22
Laku noæ, dušo.
- Laku noæ.


prev.
next.