:36:00
Je vous apporte le saké.
:36:03
Entrez.
:36:07
Pour une fois,
vous n'êtes pas au travail.
:36:14
Vous savez, les servantes
sont gênées de venir.
:36:19
Et pourquoi?
:36:21
Mais vous êtes toujours
en train de...
:36:24
De quoi?
:36:27
De la mettre
dans ma bouche.
:36:39
Patronne,
:36:41
je dois m'absenter,
jusqu'à demain soir.
:36:47
Surveillez-le bien,
qu'il ne sorte pas.
:36:52
Comptez sur moi.
Mais que faire
:36:55
si des geishas venaient?
:36:58
Qu'elles viennent!
:37:00
Vraiment?
:37:14
Tu me trouves belle?
:37:20
Tu es plus belle que jamais.
:37:35
Tu en es encore capable!
:37:41
Quel spectacle!
:37:54
On a besoin d'argent
:37:56
mais ça me rend jaloux
:37:58
de t'imaginer avec un autre.