Casanova di Federico Fellini, Il
prev.
play.
mark.
next.

:52:10
Ja æu uvek ostati ista devojka.
:52:14
Ona,koja je imala tri puta ludilo
u svom životu.

:52:17
A poslednja,predivna ludost
tebi je bila poznata.

:52:33
Bili smo pozvani na koncert
grbavca u kuæi D Boisa

:52:36
On je jedan eksencentrièan gospodin
neizvesnih ljubavnih veza,

:52:40
baš kao što su neizvesne bile
veze vojvode od Parme,

:52:42
podeljene izmeðu španskih i
i francuskih naklonosti.

:52:45
To veèe, dve civilizacije,
dve suprotne koncepcije života,

:52:48
suoèile su se.
:52:50
Jedna antièka misao kaže,
:52:54
"Šta je svetlije od pera?”
:52:58
Pepeo.
:52:59
A šta je svetlije od pepela?
:53:03
Vetar.
:53:05
A svetlije od vetra?
:53:06
Žena.
:53:08
A svetlije od žene?
:53:10
Ništa."
:53:11
Pokazali smo moæ nad ženama,
mnogo tiranije,

:53:15
I naterali smo ih da to prihvate
samo zato

:53:18
što su ljubaznije,
:53:21
razumnije,
:53:23
velikodušnije od èoveka.
:53:25
Zbog takvih kvaliteta one su trebale
da budu superiornije od nas

:53:29
umesto,što su ostavljene našoj milosti,
:53:32
jer su muškarci,u stvari, stotinu
puta nerazumniji,

:53:36
okrutniji, nasilniji.
:53:38
Oni su više podstaknuti
prirodom, da ugnjetavaju.

:53:41
Poljupci žena su poput èaše
vina.

:53:45
Ti piješ i piješ,
i piješ, i onda podlegneš.

:53:48
On koji nikada ne govori o ženama loše,
ne voli ih.

:53:54
Jer da biste ih razumeli i voleli,
morate da patite za njima.
451
00:53:56,634 --> 00:53:59,395
Tako onda, i samo onda,


prev.
next.