1:15:02
Bojím se, e oba nai milenci
budou sdílet osudnou nehodu.
1:15:06
Paneboe.
1:15:10
Bude Maloney ochoten tohle udìlat?
1:15:13
Samozøejmì bude ochoten. S potìením.
1:15:17
Bude pøesvìdèen,
e chrání sebe a svýho starýho kámoe.
1:15:22
Ale já o tom nechci nic vìdìt. OK?
1:15:25
- Slib mi to, Arthure.
- Ale no tak, zlato.
1:15:29
Zrovna tohle mì na tom vem nejvíc baví.
1:15:33
e se pohybujeme jako jeden.
Vechno spolu. Nic si netajíme.
1:16:13
Byla to hrubá nedbalost, ztratit ho.
Byl vechno, co jsme mìli.
1:16:18
Já ho neztratil. Byl unesen.
1:16:25
Proè by nìkdo unesl zrovna biskupa?
1:16:27
Kvùli výkupnému, chytroui.
Chtìjí milion dolarù.
1:16:36
Pøes to se nemùu pøenést.
Vdy já jsem tam zrovna byl.
1:16:41
Zapomeò na ten milion.
Co tìch naich 10 000?
1:16:48
Co teï, Lumleyi.
1:16:52
A co jenom øeknu sleènì Rainbirdové?
1:16:56
Urèitì se s Henrym kvùli tobì
zase úplnì vyèerpáme.