:35:03
Here. Look.
:35:17
Died in 1950. Died 1950.
:35:22
Both died the same date.
:35:27
Old stone.
:35:29
This is practically new stone.
:35:34
- Smart fellow, ain't ya?
- Why? Have I stumbled on to something?
:35:39
Well, nice meetin' ya.
:35:42
Better get back to my work.
I got a job comin' in here tomorrow.
:35:50
- (Rock Music)
- (Chiseling Stone)
:36:04
Turn that damn thing down, Marcella.
:36:06
- Can't even hear myself think.
- (Fades)
:36:10
How do you expect me
to remember anything that far back?
:36:13
I'd have to go through my old files
for that kind of information.
:36:16
Well, Mr Wheeler, I hate to insist...
:36:19
- (Chiseling, Music Continues)
- You know something, Mr McBride?
:36:22
You lawyers are all alike.
:36:24
Trouble, trouble, trouble.
:36:28
Well, come on. I don't have all day.
:36:31
What year did you say the family died?
:36:33
Uh, 1950.
:36:35
(Groans) What month?
:36:39
Ah, I can't help you there.
:36:41
- Shoebridge.
- Can I sit down?
:36:43
Shoebri- Yeah, go ahead.
:36:44
Shoebridge. Shoebridge.
:36:48
Oh, here it is.
"Shoebridge: Harry and Sadie."
:36:51
"Large marble. Model 28."
:36:54
"Paid in full. Cheque number 93."
:36:56
"First Church of Latter Day Saints,
Barlow Creek."