Early 1976
Moderate Acceptance
Middle Budget.
– Directed by Alfred Hitchcock
– More Frenzy Topaz Torn Curtain Marnie The Birds
– Language
Česky
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Português
|
ENGLISH
Family Plot
:00:37 (Speaking ln A Girlish, Dreamy Voice)
Someone is here.
:00:41 Not closely.
:00:45 Not willingly.
:00:49 I feel a holding back.
:00:52 What's the trouble, Henry?
:00:57 (In Deep Male Voice)
Too many memories, too much pain.
:01:02 Too... much... sorrow.
:01:09 (In High Voice)
Whoever is there with you,
:01:12 tell them to speak up, Henry.
:01:16 Tell them to come closer.
:01:19 (Woman 2) l think l know
who it is, Madame Blanche.
:01:22 I think I know what's bothering her.
:01:26 (In High Voice) Her, is it?
Never you mind, Miss Rainbird.
:01:29 I won't have you doing
Henry's work for him.
:01:31 (Moaning, Gasping)
:01:34 Now, let's have it, my love.
That's why we're here tonight.
:01:38 To help my friend be rid of her torment.
:01:40 She has a right to rest her weary head
on a pillow each night
:01:45 and sleep the peaceful
sleep of the angels.
:01:49 H-How did you know
about my troubled sleep?
:01:52 Who told you?
:01:53 Her nights cannot
go on like this much longer.
:01:57 I-I never told a soul
about my nightmares.
|