1:26:02
The answer's no.
1:26:03
He says l must work the shift,
and l must work it tonight.
1:26:07
And do me a favour, Blanche.
1:26:09
Please don't give me a hard time.
1:26:11
You didn't put up much of a fight.
1:26:13
Honey, look. After all the goofin' off
I've been doin' on your behalf,
1:26:17
I'm within a gnat's eyelash
of losin' my cab
1:26:19
and gettin' kicked right out
of the company.
1:26:21
Lumley, you're thick!
You won't have to drive a cab
1:26:24
if you can get this thing over
and done with and collect the money.
1:26:28
"If", darling. You're always givin' me ifs.
1:26:30
I can't eat ifs and neither can you,
1:26:31
while Julia Rainbird and you
are waltzin' around in the Great Beyond.
1:26:35
Come on, sweetheart. The least I can do
is show up for work every now and then.
1:26:38
After all,
didn't I give you the guy's name?
1:26:40
But the phone book
is full of Arthur Adamsons.
1:26:42
It's very simple. All you need
to do is find out the right one.
1:26:46
That's a snap.
The one that's close to 40 years old
1:26:49
and trembles a little bit
at the name Eddie Shoebridge.
1:26:51
- Easy. We do that tomorrow.
- Now would be much better.
1:26:54
- A bird in the hand, Lumley. Please.
- Oh, sweetheart.
1:26:57
The only bird
that's gonna be in my hand -
1:26:59
and I'm very sorry to say this -
1:27:01
is a steering wheel
from 4:00 to midnight.
1:27:04
Sure. Why should I get a kiss?
1:27:08
Just when I was beginning to think
you weren't impossible.
1:27:11
Maybe I'll do it without you.
1:27:12
The hell you will!
1:27:14
Come on, now. Please.
1:27:16
This Shoebridge fellow's
gone to a lot of trouble not to be found.
1:27:19
Now you got no idea
what kind of trouble you could get into.
1:27:22
Whatever it is, he'll forget about it
1:27:25
when he hears about
the millions he's coming into.
1:27:27
Oh, Blanche, come on.
1:27:29
Just sit down
on your pretty little... behind.
1:27:33
And I must say, it is quite an -
1:27:36
No, it is. Very attractive little behind.
1:27:38
Just wait for me, OK?
1:27:40
And tonight when I get home,
we will, uh -
1:27:45
Right. Very nice. Plot our strategy.
1:27:48
Know what I mean, darlin'?