Late 1964
Moderate Acceptance
– Directed by Alfred Hitchcock
– More Family Plot Frenzy Topaz Torn Curtain The Birds
– Language
Česky
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Srpski
Türkçe
|
ENGLISH
Marnie
:02:23 Robbed! Cleaned out!
:02:27 Nine thousand nine hundred
and sixty-seven dollars.
:02:30 Precisely as I told you
over the telephone.
:02:32 And that girl did it. Marion Holland!
:02:35 That's the girl. Marion Holland!
:02:37 - Can you describe her, Mr Strutt?
- Certainly I can.
:02:41 Five feet five.
A hundred and ten pounds.
:02:46 Size eight dress.
:02:48 Blue eyes. Black, wavy hair.
:02:54 Even features. Good teeth.
:02:57 - (Chuckling)
- What's so damn funny?
:02:59 There 's been a grand larceny
committed on these premises!
:03:02 Yes, sir. You were saying,
ah, black hair,
:03:05 wavy, even features, good teeth.
:03:08 - She was in your employ 4 months?
- Mmm.
:03:12 What were her references, sir?
:03:14 Well, as a matter of fact -
:03:18 Yes, uh,
she had references, I 'm sure.
:03:21 Oh, Mr Strutt, don't you remember?
:03:24 She didn't have any references at all.
:03:28 Well, she worked the
copying and adding machines.
:03:30 No confidential duties.
:03:34 (Strutt) Mr Rutland.
I didn't know you were in town.
:03:38 Just had a robbery. Almost $1 0,000.
:03:41 So I gathered. By a pretty girl
with no references.
:03:44 You remember her. I pointed her out to
you last time you were here.
:03:48 You said something about how I was
improving the looks of the place.
:03:52 Oh, that one!
The brunette with the legs.
:03:56 Excuse me. Mr Rutland's a client.
|