:43:01
What are you gonna tell him?
:43:03
Well, my client has asked me
to keep that confidential.
:43:06
Who hired you to find this guy?
:43:10
- That's confidential also.
- Sure like to help you, Mister -
:43:14
Business ain't all that good around here.
:43:17
- I think you can help me.
- Is that right?
:43:19
See, people around here have been
telling me that Eddie Shoebridge is dead.
:43:23
(Sighs) Well, if he's dead,
looks like he ain't gonna be hearin'
:43:26
all that good news
you have to tell him, huh?
:43:29
l think he's alive.
:43:31
(Sighs)
Sure don't keep this car very clean.
:43:35
You want to tell me why you put
a headstone on an empty grave, Maloney?
:43:40
What headstone?
:43:42
The one you paid $395 for back in 1965.
:43:48
You owe me $2.47, mister.
:43:51
Two weeks before that,
you went to the county courthouse
:43:53
and asked for a certificate
of death for Edward Shoebridge,
:43:57
and you were turned down.
:44:01
- You wanna give me your credit card?
- No.
:44:04
Credit cards are out.
:44:13
Like you, I prefer to pay... in cash.
:44:19
(Engine Starting)
:44:23
- (Car Leaving)
- (Bell Dinging)
:44:36
Now, this one happens to be
my personal favourite.
:44:39
Isn't it exquisite?
:44:42
(Woman) Probably too expensive for me.
:44:45
- (Bell Dings)
- (Woman 2) Can l help you, sir?
:44:53
Excuse me. I'll be right back.
Uh, Mrs Clay?
:44:58
Would you take care
of Mrs Cunningham for a few moments?