:36:01
Dile que es muy importante.
:36:04
¡Defiéndete!
:36:06
¿Qué te hace pensar que fui yo
el que utilizó esos kilómetros?
:36:10
¿Qué hay de ese estúpido de Herbie,
o de Al, el del turno de día?
:36:16
Entendido,
allí estaré.
:36:19
Sí, te lo prometo, iré.
:36:25
La respuesta es no.
:36:26
Tengo que hacer mi turno
y tiene que ser esta noche.
:36:30
Hazme un favor,
Blanche.
:36:32
No me lo pongas más difícil.
:36:34
No te has defendido.
:36:36
Después de todo
lo que hice por ti,
:36:40
estoy a punto de perder mi taxi
y de que me echen a la calle.
:36:44
¡Eres tonto!
:36:46
¡No te hará falta conducir un taxi
si conseguimos el dinero!
:36:50
Siempre estás con
tus conjeturas.
:36:53
No aguanto más suposiciones
mientras tú te paseas por el más allá.
:36:58
Lo mínimo que puedo hacer
es ir a trabajar.
:37:01
Ya te he dado el nombre del tipo.
:37:03
¡Hay muchos Arthur Adamsons!
:37:05
Sólo tienes que encontrar al
verdadero, eso está hecho.
:37:10
Un hombre de 40 años que tiemble
al oír el nombre ''Shoebridge''.
:37:14
Lo haremos mañana.
:37:15
Ahora sería mucho mejor,
más vale pájaro en mano.
:37:19
Lo único que voy a tener
en la mano....
:37:22
y siento decir esto...
:37:24
es un volante.
:37:25
Desde las 4 hasta medianoche.
:37:27
Claro.¿Por qué me ibas
a dar un beso?
:37:30
Empezaba a pensar
que tenías remedio.
:37:33
Lo haré sola.
:37:35
Maldita sea, ¡ni se te ocurra!
:37:37
Vamos, entiéndelo.
:37:39
Se ha tomado muchas
molestias en desaparecer.
:37:42
¿Tienes idea del lío en el
que te puedes meter?
:37:45
Se le olvidará...cuando oiga
hablar de los millones.
:37:50
Blanche, vamos.
:37:52
Siéntate
en ese bonito... trasero.
:37:56
Y debo decir que es un...
:37:58
trasero muy atractivo.