:46:01
¿Por qué querría nadie
investigar sobre ti ahora?
:46:09
No se me ocurre
ningún motivo.
:46:12
Ha venido un tipo
por la gasolinera
:46:15
buscando a Eddie Shoebridge.
:46:18
Un abogado con buenas noticias.
:46:20
No ha dicho, ni para quién trabaja,
se llama McBride.
:46:24
- Un impostor.
- ¿Policía?
:46:26
Ni hablar,
era un aficionado.
:46:30
Apunté la matrícula.
:46:32
No era su coche.
:46:37
''Blanche Tyler,
Carretera de Castle Heights 17''.
:46:42
¿Cómo es?
:46:45
Alto, delgado, de unos 35, fuma en pipa
y hace demasiadas preguntas.
:46:51
¿Qué le has dicho?
:46:52
Nada,
ni una maldita palabra.
:46:55
Ya lo sabía todo.
:46:57
Lo de la lápida falsa,
:46:59
lo de la solicitud del
certificado de defunción.
:47:02
Cree que estás vivo.
:47:05
Te está buscando, Eddie.
:47:07
Cualquiera que te busque a ti,
me busca a mí.
:47:17
Bien...
:47:18
haga lo que haga,
no me encontrará.
:47:22
Te preocupas demasiado, Joseph.
:47:25
Me preocupo demasiado.
:47:26
Tú planeaste el incendio y encerraste
a tus padres en su dormitorio.
:47:31
Pero yo rocié la gasolina
y quemé la casa.
:47:34
Y te lo agradezco.
:47:35
Fue el día más feliz de toda
mi desdichada infancia.
:47:39
Si quieres bromear,
por mí puedes hacerlo.
:47:43
Voy a ir a buscarle.
:47:45
¿Y luego qué?
:47:47
Esto.
:47:51
Nunca cambiarás.
:47:53
No creo que tengas quejas,
siempre he estado ahí para ti.
:47:57
Oye,
guárdate eso...