:35:03
Guardi qua.
:35:17
Morti nel 1950.
:35:20
Morto nel 1950.
:35:22
Morirono tutti lo stesso giorno.
:35:27
Lapide vecchia.
:35:29
Questa ê praticamente nuova.
:35:34
- Lei ê intelligente.
- Ho scoperto qualcosa di troppo?
:35:39
Piacere di averla conosciuta.
:35:42
Mi rimetto al lavoro,
domani c'ê un funerale.
:36:04
Vuoi abbassare quell'aggeggio?
:36:06
Non sento nemmeno quello che dico!
:36:10
Come faccio a ricordarmi
dopo tutto questo tempo?
:36:13
Dovrei rovistare
tra i miei vecchi archivi.
:36:16
Signor Wheeler, devo insistere.
:36:20
Sa una cosa?
:36:22
Gli avvocati sono tutti uguali.
:36:24
Problemi, problemi, problemi!
:36:28
Venga, non ho tanto tempo.
:36:31
In che anno sono morti?
:36:33
Nel 1950.
:36:37
In che mese?
:36:39
Questo non lo so.
:36:41
- Posso sedermi?
- Shoebridge. Prego.
:36:44
Shoebridge. Shoebridge.
:36:48
Eccolo qui.
"Shoebridge: Harry e Sadie".
:36:51
"Marmo grande. Modello 28".
:36:54
"Pagamento immediato,
assegno numero 93".
:36:56
Chiesa mormonica, Barlow Creek.