1:31:01
- Pete, ciao.
- Ciao, Blanche.
1:31:03
Hai visto George?
1:31:04
E' uscito alcuni minuti fa.
E' andato alla River Valley.
1:31:08
- Potrebbe volerci tutta la notte.
- Forse sì. Che succede?
1:31:12
- Gli puoi passare un messaggio?
- Certo.
1:31:14
- Digli che l'ho trovato.
- L'hai trovato?
1:31:16
- Abita al 1001 Franklin.
- 1001 Franklin.
1:31:21
Ora io vado lì.
1:31:23
L'hai trovato e stai andando lì.
1:31:26
- Grazie, Pete.
- Figurati.
1:31:37
Vuoi che ripassiamo il piano?
1:31:40
Ormai lo so a memoria.
1:31:42
Tutto bene?
1:31:45
- Andrâ bene.
- Sei sicura?
1:31:51
Dobbiamo essere lì alle 21:30.
Sbrighiamoci.
1:32:31
Vescovo Wood, ê ora di andare.
1:32:33
Ha le sue vesti addosso?
1:32:36
Sì, ma non ho finito il pollo.
1:32:40
Mi dispiace, sua eccellenza.
1:32:44
Ecco quello che deve fare.
1:32:46
Metta la poltrona al centro della stanza
con le spalle alla porta e vi si sieda.
1:32:52
La faremo addormentare dolcemente.
1:32:55
Ma durerâ solo per poco tempo.
1:32:58
Grazie molte.
Siete molto premurosi.