:09:36
Hoe ging het ?
- Henry doen is de pest voor m'n keel.
:09:44
Dat weet ik, maar hoe ging het ?
:09:47
Ze heeft gehapt.
:09:49
Weer zo'n 25 dollar klantje ?
:09:52
Nee, dit is een grote klapper, George.
:09:56
Vertel eens.
:09:58
Hou je ogen op de weg.
:10:01
Steek maar van wal.
:10:04
Nou, Henry kwam uit hogere sferen
tot me...
:10:08
en fluisterde: Die vrouw slaapt
slecht. Toen ging alles vanzelf.
:10:14
Aha, dus ik heb het hem weer gelapt.
:10:18
Wat bedoel je, George ?
:10:20
Je weet verrekte goed wat ik bedoel.
:10:24
Dat ik bij de apotheek gehoord heb
hoe ze steeds om slaappillen zeurde.
:10:31
Dat is nuttige informatie.
Waarom heb je dat niet verteld ?
:10:36
Je weet best dat ik het je
wel verteld heb.
:10:40
Je denkt altijd dat je me iets
verteld hebt.
:10:44
Terwijl ik door de hemel en de hel
ga met Henry.
:10:48
Niks Henry.
:10:49
Ik heb je op het spoor gezet,
zoals altijd.
:10:53
Zonder mijn research ben je nergens.
:10:56
Gemenerd.
:10:59
Je gebruikt mijn ballen meer
dan je glazen bal.