1:29:04
We gaan net dicht.
1:29:06
Ik kwam niet voor de winkel.
Is Mr. Adamson er nog ?
1:29:10
Nee, die is er morgen weer.
1:29:15
Ik wil wel even weten
of het de goeie is.
1:29:18
Is hij ongeveer 40 jaar oud ?
1:29:21
Ja, dat klopt.
1:29:22
Dat is eindelijk goed nieuws.
Kan ik hem ergens bereiken ?
1:29:28
Vanavond nog ?
1:29:30
Hij gaat meestal direct naar huis.
Maar hij geeft vanavond een feestje.
1:29:36
Hij is speciaal vroeg weggegaan.
1:29:39
Kan ik hem een boodschap geven ?
1:29:42
Het is nogal persoonlijk.
1:29:44
Schrijft u dan een briefje.
1:30:11
Is er iets ?
1:30:14
Ik bedacht ineens
dat het misschien beter is...
1:30:19
om Mr. Adamson een telegram
te sturen. Waar woont hij ?
1:30:26
We zijn vrienden.
1:30:29
Franklin Street 1001.
- Dank u wel. Heel aardig van u.
1:30:37
Bent u een Steenbok ?
1:30:40
Nee, een Leeuw.
1:30:43
Dat dacht ik al.