:59:06
U crvenom, u boji.
:59:13
zemlja je jedina.
:59:21
Sve je u toj zemlji
i sve je Rubin.
1:00:11
Tvoja molitva je donela èudo.
1:00:16
Za sat vremena, saznao sam neto
to nikada nisam znao.
1:00:23
Mogu prodati svoju tajnu
svim staklarima.
1:00:31
Lomi koliko moe.
1:00:38
Odnijet æu deset zaveljaja
Rubinovog stakla na planinu Arber...
1:00:42
...i baciti ih u rijeku,
da je oboje u crveno.
1:00:49
Adalbert, jesi li shvatio?
1:00:56
Rijeka je obojena u crveno.