:28:07
Άκατος προς Εξπλόρερ. Είναι
σαν κουρτίνα γύρω απ'το νησί.
:28:11
Περάσαμε.
Η ακτή είναι ίσια μπροστά.
:28:15
Με δύο λόγια,
"κανένα πρόβλημα".
:29:16
Άφησέ με! Έχω τρεις
εβδομάδες ν'αγγίξω έδαφος!
:29:32
Να φαίνεται το σκάφος
πίσω σου.
:29:34
- Τζακ, βγαίνω στην ακτή.
- Περίμενε.
:29:45
Θαυμάσια!
:29:53
Ας μη μας φάνε ζωντανούς.
Φέρε το αντικουνουπικό.
:29:59
Τουλάχιστον, δεν θ'αναρωτιό-
μαστε προς τα πού να πάμε.