:29:16
Άφησέ με! Έχω τρεις
εβδομάδες ν'αγγίξω έδαφος!
:29:32
Να φαίνεται το σκάφος
πίσω σου.
:29:34
- Τζακ, βγαίνω στην ακτή.
- Περίμενε.
:29:45
Θαυμάσια!
:29:53
Ας μη μας φάνε ζωντανούς.
Φέρε το αντικουνουπικό.
:29:59
Τουλάχιστον, δεν θ'αναρωτιό-
μαστε προς τα πού να πάμε.
:30:02
Θα βρούμε ένα ποτάμι εκεί
και θα το ανεβούμε.
:30:05
Θες να φτιάξεις σεισμικούς
χάρτες σήμερα το πρωί;
:30:08
Πρέπει να χαρτογραφήσουμε
τη γεωλογική δομή.
:30:12
Ξεκινάμε!
:30:26
Τζακ, είναι ένας καταρράκτης
μπροστά.
:30:30
Ο τελευταίος που θα μπει
είναι κλούβιο αυγό!