1:33:03
Bo ja wiem. Co myœlisz Jack?
1:33:23
Wiesz, po tylu latach.
1:33:26
Nie bĂŞdĂŞ juÂż chodziÂła do psychoanalityka.
1:33:37
ZostaÂłam gwiazdÂą dziĂŞki temu,
Âże go porwano.
1:33:43
Uprowadzono go z piĂŞknej wyspy
i zamkniĂŞto w tym parszywym pojemniku na ropĂŞ.
1:33:46
MĂłwisz o nim jak o czÂłowieku,
to tylko zwierzê - bestia, która usi³owa³a ci zgwa³ciæ.
1:33:53
Nieprawda. RyzykowaÂł Âżycie,
¿eby mnie uratowaæ.
1:33:58
Usi³owa³ ciê porwaæ, kochanie, i nim zaczniesz rozpaczaæ
spytaj tubylców co myœl¹ o stracie Konga.
1:34:05
BĂŞdÂą za nim tĂŞsknili.
1:34:08
Jak za trÂądem.
1:34:10
I tu siĂŞ mylisz.
ByÂł dla nich postrachem, magiÂą, tajemnicÂą.
1:34:18
Za rok wyspa bĂŞdzie peÂłna
sfrustrowanych pijakĂłw.
1:34:23
Porywaj¹c Konga pozbawiliœmy ich Boga.
1:34:31
BoÂże, jakie to przeraÂżajÂące.
1:34:34
Niech to szlag. Nie chcê wiêcej s³uchaæ
jak robisz wodĂŞ z mĂłzgu dziewczynie.
1:34:37
To dla niej wielka szansa i dla ciebie teÂż.
1:34:40
Wiesz, w Prinston jak w Hoolywood sÂą gwiazdy.
Chcesz siê wycofaæ?
1:34:44
Mam zadepeszowaæ do Harwardu albo Yale
i zorganizowaæ Kongowi innego opiekuna?
1:34:47
Podró¿ po ca³ym kraju, "Piêkna i bestia"
- to groteska, farsa.
1:34:50
Twój kontrakt siê skoñczy³,
proszê ciê o odpowiedŸ i to zaraz.
1:34:59
Do zobaczenia na premierze.