:07:02
Mogli bismo se izvuæi iz oluje
ako krenemo prema otoku Timor.
:07:07
Samo to bismo izgubili
par dana. -Drite se kursa.
:07:10
Dobro sam.
:07:15
Priznajem, za gradskog
slubenika, imate hrabrosti.
:07:20
Vraga imam. Ja sam prodao ovu
prièu Odboru. Ako taj otok
:07:24
ne proizvede gomilu nafte,
prat æu vjetrobrane.
:07:41
Ljudi, okupite se.
:07:50
Rekao bih vam prije, ali
nisam mogao riskirati da se
:07:53
netko rasprièa, dok ne
budemo na otvorenom moru.
:07:57
Ljudi, moda plovimo
ususret stvaranju povijesti.
:08:02
Ugasite svjetlo.
:08:05
Vjerujem da plovimo prema
najveæem izvoru nafte do sada.
:08:09
Ovdje, u èarobnome krugu.
-Prava èarolija.
:08:13
Trebali bismo pronaæi naftu
3.500 m ispod mora.
:08:17
Tako pokazuju karte. Tako je,
samo duboko modro more.
:08:21
A sada pogledajmo iz donjeg
kuta. Snimljeno je 1943. g.
:08:27
lskopali smo to iz starih
mornarièkih dosjea.
:08:30
Ovaj val napravio je brod
koji je snimio fotografiju.
:08:32
Karte pokazuju da
nema ni traga kopnu.
:08:36
Samo magla, koja vas
uopæe ne bi ni zanimala.
:08:39
Pogledajmo drugu fotografiju.
lsti kut, istio dio oceana.
:08:48
lsta magla.
:08:53
Ova fotografija snjimljena
je prije dva tjedna.
:08:56
35 godina poslije. Nakupina
magle koja se nimalo nije