:08:02
Ugasite svjetlo.
:08:05
Vjerujem da plovimo prema
najveæem izvoru nafte do sada.
:08:09
Ovdje, u èarobnome krugu.
-Prava èarolija.
:08:13
Trebali bismo pronaæi naftu
3.500 m ispod mora.
:08:17
Tako pokazuju karte. Tako je,
samo duboko modro more.
:08:21
A sada pogledajmo iz donjeg
kuta. Snimljeno je 1943. g.
:08:27
lskopali smo to iz starih
mornarièkih dosjea.
:08:30
Ovaj val napravio je brod
koji je snimio fotografiju.
:08:32
Karte pokazuju da
nema ni traga kopnu.
:08:36
Samo magla, koja vas
uopæe ne bi ni zanimala.
:08:39
Pogledajmo drugu fotografiju.
lsti kut, istio dio oceana.
:08:48
lsta magla.
:08:53
Ova fotografija snjimljena
je prije dva tjedna.
:08:56
35 godina poslije. Nakupina
magle koja se nimalo nije
:09:00
promijenila tijekom 35 g.
Fantastièno.
:09:04
Pa ipak, ne bi nam bila
zanimljiva, osim zbog jednog.
:09:07
Nedavno je NASA-in pijunski
satelit pogrekom snimio isto.
:09:12
Do te sam povjerljive
fotografije doao zahvaljujuæi
:09:15
donaciji nekomu u Washingtonu.
Neæu spominjati ime,
:09:20
ali mislim da ivi u aleji
Pennsylvania. U redu, deèki.
:09:26
Roy Bagley, neka znanost
preuzme stvar. -Da, gospodine.
:09:37
Taj satelit trebao je
analizirati ispune plinove
:09:40
iz pokusne rakete, Chicom.
lmao je dvije vrste filma.
:09:47
Prvi je infracrveni,
oprostite.
:09:52
Razlièite boje predstavljaju
razlièite temperaturne
:09:55
povrine. -eli reæi da se
iza te magle nalazi kopno?
:09:59
Toèno, Joe. Otok skriven
slojem trajne magle.