1:01:03
Kom ind.
1:01:44
Hør her ...
1:01:47
Kan vi ikke begynde med det,
der skete nu til aften?
1:01:54
Måske kunne du ...
give mig nogle detaljer.
1:01:59
Jeg var her. Doc døde. Så kom l.
1:02:04
lkke andet?
1:02:06
Jeg er en hund efter detaljer.
1:02:11
Du vil altså have en forklaring?
Nemlig.
1:02:15
Hvor boede din bror?
l Washington.
1:02:17
Hvad lavede han?
Han var i oliebranchen.
1:02:21
Forkert. Jeg ved præcis,
hvad Doc levede af.
1:02:24
Det tætteste, han kom på
oliebranchen, var, når han tankede op.
1:02:29
Fortæl mig, hvad du snakker om.
Okay. Hør efter.
1:02:33
Doc boede i Washington,
som er centrum for ..?
1:02:37
Regeringen.
Nemlig.
1:02:39
Alle brancherne konkurrerer.
1:02:41
De er alle sammen
nogle paranoide idioter.
1:02:44
Når kløften bliver for stor
mellem det, FBl kan håndtere,
1:02:48
og det, ClA ikke vil røre,
træder vi til.
1:02:52
Hvem er ''vi''?
Divisionen.
1:02:56
Og min bror arbejdede for jer?
Ja.
1:02:59
Du er fuld af lort.