1:03:07
Hvad laver l helt nøjagtigt?
Vi skaffer.
1:03:10
Skaffer hvad?
Hvad som helst.
1:03:15
Og l to arbejdede sammen?
Hvorfor fortalte Doc mig det ikke?
1:03:18
Hvorfor løj han for mig?
1:03:20
Han var vel bange for,
at du ville blive skuffet over ham.
1:03:25
Vi var tæt knyttet til hinanden
i mange år. Tro mig.
1:03:29
Jeg ved, hvad jeg taler om.
1:03:36
Doc var desperat for at nå herhen.
Kan du huske noget, han sagde?
1:03:39
Han sagde ... mit navn et par gange.
1:03:47
Okay, jeg gætter bare nu, men ...
1:03:50
... den, der slog ham ihjel,
vil sikkert gerne snakke med dig.
1:03:54
Jeg ved ingenting.
Det ved de ikke endnu.
1:03:58
Jeg bor på den anden side af parken,
på Hotel Carlyle,
1:04:02
og jeg kunne godt tænke mig
at bruge dig som lokkemad.
1:04:07
Lokkemad?
Ja.
1:04:10
Tror du, de kommer i aften?
Nej.
1:04:13
Jeg ved, det er risikabelt, og jeg
vil ikke tvinge dig. Du afgør det.