1:15:03
Den rigeste og mest eftersøgte nazist.
Han gemmer sig i Uruguay.
1:15:09
l 45 lod Szell jøder i Auschwitz vide,
han ville hjælpe dem ud mod betaling.
1:15:14
Han begyndte med guld, men gik videre
til diamanter. Har du hørt det før?
1:15:19
Szell så, hvor det bar hen.
1:15:21
Hans bror tog diamanterne med
til USA, til en boks her i New York.
1:15:26
Szells bror havde nøglen.
Den anden nøgle havde Szell i USA.
1:15:29
Kommer han hertil for at bruge den,
udsætter han sig for stor fare.
1:15:33
Det hele gik fint, indtil hans bror
blev dræbt af en tankvogn.
1:15:37
Hvorfor var det naturligt at starte
med guld?
1:15:40
Han tog det fra jødernes tænder, før
han brændte dem. Szell var tandlæge.
1:15:48
Han kommer ikke til USA,
mr. Janeway. Han er her.
1:15:52
Nej, så ville vi vide det.
Han var lige ved at slå mig ihjel.
1:15:55
''Er det i sikkerhed?'' spurgte han.
Hvidt hår? Ned med hovedet!
1:15:59
Havde han hvidt hår?
Han var skaldet.
1:16:02
Han har barberet sit hoved!
Han er her, der er gået panik i ham.
1:16:05
Hvorfor er han efter mig?
Din bror var diamantkurér.
1:16:10
Szell tror, Doc fortalte dig noget,
før han døde. Gjorde han det?
1:16:13
Arbejdede min bror for Szell?
Nej! Han arbejdede for os.
1:16:17
Alt, hvad vi gør, er tveægget.
1:16:20
Szell sladrede om sine kumpaner.
Han holdt styr på alle nazisterne.
1:16:23
Når vi ville have ram på en af dem,
gik vi til Szell.
1:16:26
Babe, gør mig en tjeneste,
bare en.
1:16:29
Hold op med at beskytte Doc!
Det gør jeg heller ikke.
1:16:31
Han ville sige dig noget.
Det gjorde han ikke.
1:16:34
Det må han have gjort. Sig det!
1:16:37
lngenting!
Fandens!
1:16:46
Jeg troede, du slog dem ihjel.
Du slog dem ihjel!
1:16:50
Du slog dem ihjel!
1:16:53
Du slog dem ihjel!
1:16:55
Du slog dem sgu da ihjel!
1:16:58
Du slog min bror ihjel!