:48:02
- Χαραμίζεις τη ζωή σου.
- Δε νομίζω.
:48:05
- 'Ο,τι γράφεις δε θ' αλλάξει τίποτα!
- Διάβασ' τες για μένα!
:48:08
Τέλειωσε! Ξέχνα το!
:48:12
'Ισως για σένα.
:48:23
Θες να γίνω ένας καταφερτζής
σαν εσένα;
:48:30
- Η δική μου ζωή πήγε χαμένη.
- Τι εννοείς;
:48:34
Είμαι ο καλύτερος στη δουλειά μου.
:48:36
Κι αυτό γιατί με θεωρούν
τον καλύτερο.
:48:40
Ξόφλησα. Το ξέρω.
Σύντομα θά 'ναι κοινή λογική.
:48:45
Κάτι έχεις πάθει εσύ.
:48:48
Μπέιμπ...
:48:53
Ακόμη θά 'χεις εκείνο το όπλο.
:49:07
Γιατί το κρατάς;
:49:12
Δεν ξέρω.
:49:17
Για φιλελεύθερος φιλειρηνιστής
είσαι πολύ εκδικητικός.
:49:21
Είναι κι η Χέλγκα τόσο αρρωστημένη;
:49:24
Ξέρω ότι με ψαρεύεις.
Ξέρεις ότι δεν τη λένε Χέλγκα.
:49:27
Ούρσουλα ή 'Ιρμγκαρντ.
:49:30
- Ξέρεις πώς τη λένε!
- Καλά, καλά.
:49:34
Θέλετε να πάω εσένα και την 'Ελσα
για μεσημεριανό αύριο;
:49:36
- Μη φας με τα χέρια, όμως.
- Υπόσχομαι.
:49:40
- Σύμφωνοι. Εγώ στο κρεβάτι.
- 'Οπως πάντα.
:49:44
'Εχεις καθαρά σεντόνια;
:49:46
Νομίζω ότι έχω ένα.
:49:58
- Ήθελα να σου πω ότι...
- Τι;