:49:07
Γιατί το κρατάς;
:49:12
Δεν ξέρω.
:49:17
Για φιλελεύθερος φιλειρηνιστής
είσαι πολύ εκδικητικός.
:49:21
Είναι κι η Χέλγκα τόσο αρρωστημένη;
:49:24
Ξέρω ότι με ψαρεύεις.
Ξέρεις ότι δεν τη λένε Χέλγκα.
:49:27
Ούρσουλα ή 'Ιρμγκαρντ.
:49:30
- Ξέρεις πώς τη λένε!
- Καλά, καλά.
:49:34
Θέλετε να πάω εσένα και την 'Ελσα
για μεσημεριανό αύριο;
:49:36
- Μη φας με τα χέρια, όμως.
- Υπόσχομαι.
:49:40
- Σύμφωνοι. Εγώ στο κρεβάτι.
- 'Οπως πάντα.
:49:44
'Εχεις καθαρά σεντόνια;
:49:46
Νομίζω ότι έχω ένα.
:49:58
- Ήθελα να σου πω ότι...
- Τι;
:50:02
Τι;
:50:05
Χαίρομαι που σε βλέπω.
:50:10
Ντοκ;
:50:16
Χαίρομαι που ήρθες.
:50:23
- Πότε πήρες μετρό τελευταία φορά;
- Το 1 962, νομίζω.
:50:26
Με συγχωρείτε.
Φοράτε αυτή τη γραβάτα;
:50:30
- Γιατί;
- Είναι κανονισμός.
:50:33
- Πρέπει να φοράτε γραβάτα.
- Δεν έχω κουμπί.
:50:37
- Βάλ' την εδώ. Να βοηθήσω;
- Μπορώ να το κάνω.
:50:41
- Καλά. Ευχαριστώ.
- Τι αδέξιος.
:50:44
- Πώς ξέχασες τη γραβάτα;
- Ποιος φοράει γραβάτα το μεσημέρι;
:50:48
Τουλάχιστον έχει κλειστό
το φερμουάρ του.
:50:52
'Εχει πολύ ωραίες τρούφες εδώ.
:50:55
Κι αν πεινάσετε, θα στείλω
να σας φέρουν ΜακΝτόναλντς.
:50:59
- Εντάξει είναι;
- Τέλειο.