:19:03
Roosevelt mettant les Nippo-Américains
dans des camps.
:19:07
L'affaire McCarthy?
:19:11
Pardon?
:19:12
McCarthy. Le sénateur du Wisconsin.
L'auteur des purges des années 50.
:19:19
Je sais.
J'ai prévu un chapitre sur lui.
:19:23
Un chapitre, je vois. Intéressant.
:19:28
Vous quatre avez I'honneur
peu enviable d'avoir été choisis
:19:33
parmi 200 candidats
pour suivre ce cours.
:19:37
Il y a pénurie de ressources naturelles
d'air respirable, de vin buvable.
:19:42
Mais pas d'historiens.
:19:45
On en débite comme des saucisses.
C'est le Progrès.
:19:51
Les doctorats à la chaîne,
c'est le Progrès.
:19:55
Je dis: "Étouffons le cri
du progrès encore dix mille ans".
:20:02
De qui est cette citation?
:20:06
Allons, qui a dit cela?
:20:09
L'un de vous doit bien le savoir!
:20:17
Alfred, Lord Tennyson!
:20:19
Comment peut-on préparer un doctorat
:20:21
sans connaître
"Locksley Hall 60 ans après"?
:20:24
J'espère que vous serez
tous recalés. Rompez!
:20:28
- Levy?
- Oui.
:20:31
Venez.
:20:38
Asseyez-vous.
:20:45
J'ai connu votre père.
:20:48
- En fait... il a été mon mentor.
- Je sais.
:20:54
- II avait deux fils.
- J'ai un frère aîné.
:20:57
Un homme d'affaires doué et prospère.
Mon père I'aurait renié.