Marathon Man
prev.
play.
mark.
next.

:51:03
- Broj 36, Chablis Grand Cru.
- Da, gospodine.

:51:10
Najbolji svjetski Chablisi
su gotovo uvijek zelenooki.

:51:15
Zapravo, oni su ti koji
najviše slièe dijamantima.

:51:31
Poènite, molim vas.
:51:36
Gospodine.
:51:38
- Sviða vam se?
- Mmm. I previše. Divno je.

:51:43
I moralo bi biti. Za cijenu ovog ruèka
mogao bih platiti školovanje.

:51:46
Pogledaj kakav mi je sat
zadnji put dao.

:51:51
Prekrasan je.
:51:52
Nedostaje li vam dom? Mogu zamisliti.
Što vam najviše nedostaje?

:51:57
Ljudi? Zemlja? Skijanje?
:52:00
- Pretpostavljam sve to.
- Ja ne poznajem baš toliko Švicarsku.

:52:04
- Iz kojeg ste dijela?
- Iz jednog malog mjesta. Verbier.

:52:09
- Verbier? Ne mogu vjerovati!
- Što?

:52:14
Tip koji sa mnom radi,
obožava skijanje. Užasno je dosadan.

:52:19
Stalno spominje taj Verbier.
To je toèno u podnožju planine Rose?

:52:24
- Najbolje skijanje na svijetu. Toèno?
- Naravno.

:52:28
- Sto posto je bio u pravu?
- Svakako.

:52:31
Onda morate znati Claudea LeSeura.
Jeste li skijali s njim?

:52:34
- Jesam!
- Gdje je to?

:52:36
- Verbier.
- Verbier.

:52:39
Sve sam to izmislio. Ne postoji planina
Rosa u Verbieru, niti Claude LeSeur.

:52:45
Vi niste Švicarka. Što ste?
:52:49
Što ste?
:52:51
- Zar ne možete pogoditi?
- Svakako. Njemica.

:52:54
- Još nešto?
- Do kad vam vrijedi radna dozvola?

:52:58
Samo malo.
Ako je ovo šala, nije smiješna.


prev.
next.