1:15:03
Hij is nu de meest gezochte nazi,
en hij zit ondergedoken in Uruguay.
1:15:09
In 1945 hielp Szell joden
tegen betaling ontsnappen.
1:15:15
Hij begon natuurlijk met goud
en ging later in diamanten.
1:15:20
Z'n broer bracht de diamanten
naar New York. Ze liggen in een kluis.
1:15:26
Behalve z'n broer
heeft alleen Szell een sleutel.
1:15:30
Als hij die gebruikt,
loopt hij een enorm risico.
1:15:34
Alles ging goed, tot z'n broer
tegen een tankwagen op knalde.
1:15:38
Waarom begon hij natuurlijk met goud ?
1:15:41
Dat haalde hij uit de gebitten
van joden. Hij was tandarts.
1:15:48
Hij komt niet naar Amerika.
Hij is hier al.
1:15:52
Dat kan niet.
- Een tandarts wou me vermoorden.
1:15:57
Had hij wit haar ? Bukken.
- Hij was kaal.
1:16:02
De schoft heeft zich kaalgeschoren.
En hij is in paniek.
1:16:07
Je broer vervoerde de diamanten...
1:16:10
en Szell denkt
dat Doc je iets heeft verteld.
1:16:14
Werkte hij voor Szell ?
- Nee, voor ons.
1:16:17
Het mes sneed aan twee kanten:
1:16:20
Szell was een verklikker. Als we een
nazi zochten, gingen we naar hem.
1:16:26
Doe een ding voor me, Babe.
Hou op met Doc beschermen.
1:16:31
Hij bleef in leven om iets tegen jou
te zeggen. Wat zei ie ?
1:16:37
Niks.
1:16:47
Maar u had ze vermoord.
1:16:53
U had ze vermoord.
1:16:56
Jij hebt hem vermoord, verdomme.
Jij hebt m'n broer vermoord.