Marathon Man

1:14:02

Še.

1:14:40

Hvala.

1:14:48

Se že jasni.
Dol, sicer boš ob glavo.

1:14:51

Ta dva sta delala za Christiana
Szella. Ti to ime kaj pomeni?

1:14:56

- Ne.
- V Auschwitzu je delal poskuse.

1:14:58

Pravili so mu 'beli angel',
zaradi gostih belih las.

1:15:03

Najbogatejši in najbolj iskan še živ
nacist je. V Urugvaju se skriva.

1:15:09

L.1 945 je Judom obljubljal,
da jih lahko reši, èe plaèajo.

1:15:15

Zaèel je seveda z zlatom, nato je brž
prešel na diamante. Si slišal za to?

1:15:20

Szell je zgodaj dojel, kam piha veter.

1:15:22

Brata je z diamanti spravil v ZDA
in jih spravil v sef v New Yorku.

1:15:26

Kljuè je imel Szellov brat. Edini
drugi kljuè ima Szell v Urugvaju.

1:15:30

Èe bi moral priti sem,
bi tvegal, da ga razkrijejo.

1:15:34

Vse je šlo dobro, dokler se
brat ni zaletel v cisterno.

1:15:38

Zakaj ste rekli,
da je seveda zaèel z zlatom?

1:15:41

Judom ga je izvrtal iz zob, preden
so šli v peèi. Zobozdravnik je.

1:15:48

Ni res, da bo šele prišel.
Je že tu.

1:15:52

- Nemogoèe. Vedeli bi.
- Tukaj je! Skoraj bi me ubil.

1:15:56

- Ponavljal je: Je varno?
- Je imel bele lase?

1:15:59

- Je belolas?
- Plešast.