:18:04
... y A-D. A-D podría ser una
maniobra de desorientación,
:18:08
pero creo
haber identificado A-F: es Midway.
:18:13
Uno de mis hombres se acordó de
un despacho del pasado marzo:
:18:18
un avión de reconocimiento japonés
comunicó haberse acercado a A-F.
:18:23
Hemos comprobado
todas las rutas posibles de ese avión,
:18:26
y lo único que habría
podido sobrevolar es Midway.
:18:30
¡Joe! - Sé qué es poca cosa.
- ¿Poca cosa? ¡Es casi invisible!
:18:35
Pero sé
cómo podríamos confirmarlo, Sr.
:18:39
Lleve esto a Midway.
Es un despacho fingido
:18:44
acerca de un condensador
de agua potable defectuoso en Midway.
:18:48
Debería enviarse descodificado para
que lo entiendan los japoneses.
:18:56
Dé instrucciones en Midway
de enviar esto con el informe diario.
:19:01
Sí, señor.
:19:27
Envíe esto ahora mismo.
:19:30
¡Eh, jefe!
:19:31
¿De qué va esto?
:19:33
¡El condensador de agua funciona
a la perfección, acabo de estar ahí!
:19:37
¡Dombrowski, envíelo!
:19:43
Este maldito calor
enloquece a todo el mundo.