:44:01
¿Qué tal lo lleva?
- Muy bien.
:44:04
Es un buen piloto. Le he entrenado
en un F-4F. Pronto estará listo.
:44:10
Viniendo de ti es mucho.
:44:12
Es un piloto nato, tiene
la actitud correcta y dispara bien.
:44:18
Diría que su único
punto débil es reconocer al enemigo.
:44:27
Uno no gana
una guerra besando al enemigo.
:44:30
Por el amor de Dios... - Lo sabe todo
el mundo, lo ha contado él mismo.
:44:34
Creo que es una buena chica.
- Madame Butterfly también lo es.
:44:38
Ahora mismo tienen problemas.
- También los tenemos nosotros.
:44:43
Tengo que irme.
:44:47
Corre el rumor de que te marchas
con el ''Yorktown''. - Así es.
:44:52
Pues mantén el trasero alejado
de la línea de tiro. - Lo haré, chico.
:44:57
Gracias por cuidar de mi chico.
Sé apreciarlo.
:45:01
No le pasará nada.
:45:14
¡Tom! - Qué bien que tengas
tiempo para despedirme, papá.
:45:17
Tu escuadrón no embarca hasta
la próxima semana. ¿Qué haces aquí?
:45:21
¿Le sorprende, Sr.?
Su amigo me ha trasladado.
:45:26
¡No sabía nada de esto!
- ¡Por supuesto que sí!
:45:28
¡Querías quitárteme de encima
para que no haga ninguna tontería!
:45:33
Tu amigo Jessop te ha hecho el favor.
- ¡Tom, no tenía ni idea!
:45:38
Tengo que embarcar, Sr.
:45:51
SERVlClD DE lNTELlGENClA NAVAL