1:21:00
...por favor.
1:21:03
EI millón de dólares...
1:21:05
...Sr. Bensonmum.
1:21:08
! Banzai, papà!
1:21:11
Muy listo, Sr. Wang.
1:21:13
Sí.
Como puede ver, puedo ver.
1:21:17
Ya lo veo.
1:21:19
Diga, siendo el único superviviente,
?cómo dedujo que fui yo?
1:21:24
Volví a teoría poco usada
hoy en día:
1:21:29
Mayordomo asesino.
1:21:32
No se me había ocurrido.
1:21:34
?Y cómo explica mi cadàver?
1:21:38
Cuerpo hecho de plàstico,
como plàstico cocinera.
1:21:42
Mientras examinàbamos
al mayordomo...
1:21:45
...mató a Lionel Twain.
1:21:48
Es Ud. muy listo, Sr. Wang.
1:21:51
! Pero no lo suficiente!
1:21:53
Deme el millón de dólares,
Bensonmum...
1:21:58
...alias lrving Goldman.
1:22:02
?lrving Goldman?
1:22:04
Sí.
1:22:05
Goldman era el abogado
del difunto Lionel Twain.
1:22:09
Twain murió hace 5 años.
1:22:11
Su cuerpo apareció
en el archivador de Goldman.
1:22:15
?No es así, Sr. Goldman?
1:22:19
Sí. Correcto, Srta. Marbles.
1:22:22
?Pero cómo escapó
del gas venenoso?
1:22:25
Fàcil.
Me cubrí la boca...
1:22:27
...y dejé que la Srta. Withers
lo aspirara todo.
1:22:31
- Malita.
- Sí, cariño, lo sé.
1:22:34
- EI millón, por favor.
- Yo no lo haría, Goldman.
1:22:38
?O no es Goldman?
1:22:40
En realidad es
el Sr. Marvin Metzner.
1:22:44
?Marvin Metzner?
1:22:47
Muy bien, Sr. Charleston.
1:22:50
?Pero cómo lo supo?
1:22:52
La factura de la mano del mayordomo
decía que todo era alquilado.
1:22:57
- Sólo un contable haría algo así.
- Coge el dinero y vamos.