:40:02
Kan ik de soep opscheppen ?
- Graag.
:40:15
We vallen flauw van de honger.
:40:34
Waar is de soep ?
- In uw bord, meneer.
:40:37
Er zit niets in m'n bord,
behalve bord.
:40:40
Ik begrijp u niet.
- Pak die lepel aan.
:40:44
Proef maar.
:40:54
Nu begrijp ik het.
:40:56
Excuseert u mij, ik ga even
met de kokkin praten.
:41:02
Moord door uithongering.
Misschien speelt hij dat spelletje.
:41:06
Wat denk jij ?
- Geen idee, vraag het aan die eland.
:41:10
Die houdt ons al
de hele tijd in de gaten.
:41:16
Tien gasten aan tafel,
en ik dien gebakken lucht op.
:41:20
Een goede hulp krijg je
niet meer tegenwoordig.
:41:28
U bent ontslagen. Begrepen ?
Ontslagen.
:41:32
U kunt gaan. Hoort u me ? Gaat u maar.
:41:40
En kom niet terug.
:41:44
Er valt me ineens iets op.
De tafelschikking klopt niet.
:41:48
Ik zit naast Dora.
- Nou en ?
:41:51
Uw vrouw.
- Inderdaad.
:41:53
Maar man en vrouw
zitten nooit naast elkaar.
:41:56
Ik hoor aan de overkant te zitten.
Ruilen, Mr. Wang ?