:52:00
Nog 28 minuten tot moord.
Snel terug naar eetkamer.
:52:03
Moeten bij elkaar zijn
om middernacht.
:52:07
Momentje.
:52:13
Zakdoek.
:52:26
Wat is het ?
- Een bon.
:52:29
Alles is gehuurd. Butler, kok,
eten, tafel, stoelen, alles.
:52:34
U bedoelt...
- Ja, de hele moord is...
:52:38
gecaterd.
:52:43
Die Twain is geschift.
- Maar niet gek.
:52:46
Hopelijk zijn we nog op tijd.
- Deur op slot.
:52:49
Sam Diamond heeft hem dichtgedaan.
- Goed inzicht in Diamond-hoofd.
:52:55
Diamond, hier Perrier.
De kust is veilig, doe maar open.
:53:00
Diamond, Charleston,
zijn jullie daar ?
:53:02
Snel terug naar keuken,
voor eetkamersleutel van dode butler.
:53:07
Dank je. Het is al erg genoeg dat
ik m'n hand in z'n zak moet steken.
:53:24
Holy merde.
:53:36
Hij is weg. De butler. Z'n lichaam
is verdwenen. Hier is sleutel.
:53:40
Als butler weg, waar sleutel ?
- In z'n zak.
:53:43
Welke ?
- Die van de butler.
:53:45
Butler weg maar zak is er nog ?
- Juist.
:53:47
Z'n lichaam is gestolen,
z'n kleren niet.
:53:50
Maak de deur snel open.
Er is hier iets heel erg mis.
:53:58
Hallo, waar is iedereen ?