:56:04
Antwoord eenvoudig,
maar vraag heel lastig.
:56:09
Waar is de butler ?
- Butler helemaal vermoord.
:56:12
Vergiftigd. Maar er ontbreekt
wel een slagersmes.
:56:16
Toen we hier kwamen,
zaten de deuren op slot.
:56:19
We wilden de sleutel van de butler
halen, maar hij was weg.
:56:23
In z'n blootje.
Z'n kleren lagen nog op de stoel.
:56:26
Dat begrijp ik niet. Wie wil
er nu een naakt lijk stelen ?
:56:31
Je hebt mensen die...
:56:35
Dat is smakeloos.
Dat is pas echt smakeloos.
:56:38
Toen we de deur openden,
bleek de kamer leeg.
:56:43
Jullie waren er niet meer.
:56:46
Maar de eland zei dat onze ogen
ons bedrogen.
:56:51
Dus telden we tot tien,
om het beter te kunnen zien...
:56:56
en daar waren jullie weer.
:56:58
Ik overdrijf niet snel,
maar ik zeg u dit:
:57:02
Voor het eerst van m'n leven
zweette ik peentjes.
:57:08
Ik mag haar wel. Echt.
:57:12
Geweerschoten,
monsieur-pa-Sam-Dickie.
:57:18
Nu gaan Charleston en ik kijken,
Jullie blijven hier. Kom, Charleston.
:57:28
Wat denk jij ervan, Wang ?
:57:34
Is verwarrend.
:57:36
Het. Het is verwarrend.
Denk toch eens aan je lidwoorden.
:57:46
Doe open.
:57:49
Goeie god.
- Wat is er ?
:57:51
Hij is er weer.
:57:55
Au naturel.
:57:58
Vreemd. Eerst stelen ze het lijk
en laten ze de kleren hier.