1:10:02
En er zijn meer motieven
te verzinnen dan ego en geld.
1:10:06
Zoals wraak.
- Hoezo dat, Mr. Charleston ?
1:10:10
Ik ben niet de enige hier
die Mr. Twain al kende.
1:10:14
Een echte vrouwenliefhebber, vroeger.
- Suggereert u dat iemand hier...
1:10:19
Verliefd is geweest op Mr. Lionel
Twain. Sterker nog, hij dumpte...
1:10:24
Miss Jessica Marbles.
1:10:27
Mon dieu.
1:10:29
Jezusmina.
1:10:32
54 jaar geleden, voor het altaar.
In hetzelfde vormeloze pak.
1:10:38
Is dat waar, Jessie ?
- Ik ben niet gedumpt.
1:10:41
Ik heb hem aan de kant gezet. Hij
wilde rotzooien voor het huwelijk.
1:10:45
En gezien de dame die u bent,
weigerde u dat.
1:10:48
Niet alles.
Maar hij ging wel wat te ver.
1:10:52
Maar ik heb hem niet vermoord.
- Oké. Wat vind jij, Fransoos ?
1:10:57
Ik ben geen Fransoos.
Ik ben een Belg.
1:11:01
En wat motieven betreft:
wat dachten jullie van vadermoord ?
1:11:05
Het vermoorden van een ouder ?
1:11:08
Bedoel je dat Lionel Twain
de vader van een van ons was ?
1:11:12
Hij was m'n vader niet.
1:11:15
Hij was m'n oom.
1:11:18
Hij was heel lief voor me. Hij nam me
mee naar het circus en gaf me snoep.
1:11:23
Maar daar kwam een eind aan
toen ik 26 was.
1:11:29
Het spijt me, Sam.
- 26 ? Wat voor circus was dat dan ?
1:11:33
Excuseer, maar ik had het over
vadermoord, niet over oommoord.
1:11:38
Ik geloof best
dat Twain uw oom was...
1:11:40
maar hij was
de onwettige vader van...
1:11:43
monsieur Sydney Wang.
1:11:48
Is niet waar.
1:11:50
Ik ben geadopteerd. Ik heb papieren.
1:11:53
Daarom heb ik zelf ook
kinderen geadopteerd.
1:11:57
Ik vroeg me al af...
- Hij hield veel van me.