1:17:03
Nee, een ander soort gas.
Dat dodelijke spul.
1:17:07
Soms is mijn...
- Het komt door het ventilatierooster.
1:17:21
Hij is aan de buitenkant
op slot gedaan. Help.
1:17:25
Ik vind het geen nare lucht.
1:17:43
Vond je m'n verhaal
over die homobar goed ?
1:17:46
Perfect, liefje. Ze hapten meteen.
1:17:50
Laat ze maar denken
dat ik een mietje ben.
1:17:53
Straks krijgen zij voor hun kont.
1:17:58
Waarom liggen er bladen
met gespierde mannen in je kantoor ?
1:18:02
Verdachten. Ik ben altijd
op zoek naar verdachten.
1:18:06
Wat is dat voor getik ?
1:18:16
'Dat getik is een bom die over
30 seconden afgaat. De moordenaar.'
1:18:21
Vlug, de deur.
- 'P.S. De deur zit op slot.'
1:18:32
Het spijt me, Tess. En ik ben je
ook nog zo veel geld schuldig.
1:18:37
Dat hindert niet. Wat nu ?
- Ik heb een idee.
1:18:41
Maar ik weet niet of het werkt.
Draai je om.
1:18:46
En waag het niet je om te keren.
- Maar als...
1:18:49
Doe wat ik zeg.
- Goed, Sam.
1:18:51
Ik geloof dat ik moet huilen.