1:51:02
Que diriez-vous d'un assassinat,
messieurs?
1:51:07
Je pense pouvoir amener ceux de L'Heure
Mao Tsé-toung à tuer Beale pour nous.
1:51:13
En fait, ça ferait une bonne émission
pour donner le coup d'envoi de la saison.
1:51:17
La compétition est féroce
sur les autres réseaux,
1:51:20
et L'Heure Mao Tsé-toung entamerait
la saison de façon spectaculaire.
1:51:26
Ça pourrait se passer en plein
devant les caméras, dans le studio.
1:51:31
Le public zapperait en masse
1:51:33
avec l'assassinat d'Howard Beale
pour commencer la saison.
1:51:37
Si Beale meurt, quelle sera notre
obligation envers la Beale Corporation?
1:51:44
Notre contrat avec Beale
contient une clause de rachat
1:51:47
effective en cas de décès ou d'incapacité.
1:51:49
Il doit y avoir
une formule de calcul du prix d'achat.
1:51:52
Je crois qu'elle se basait
sur un multiple des profits de 1975
1:51:56
avec la période de référence en 1975.
1:51:59
Je crois que c'était 50 % du salaire
plus 25 % du profit réalisé la 1ère année,
1:52:03
multiplié par la quote-part
du restant de la période à courir.
1:52:06
Je ne pense pas que le journal soit
d'une grande valeur pour les syndicats.
1:52:10
Les profits de la syndicalisation
sont minimes.
1:52:13
Il s'agit d'un crime
puni par la peine de mort.
1:52:17
On ne peut pas y mêler le réseau.
1:52:29
J'espère qu'il n'y a pas de
magnétophones cachés dans ce bureau.
1:52:35
La question est de savoir
si on doit tuer Howard Beale.
1:52:38
J'aimerais entendre
d'autres points de vue.
1:52:41
On n'a pas le choix. Butons ce salopard.
1:52:44
On applaudit bien fort.
Comment allez-vous?
1:52:47
On est en colère
et on ne vas plus accepter ça.
1:52:52
L'heure des informations du réseau
avec Sybil la Pythie.
1:52:59
Jim Webbing et son département
C'est la vérité d'Emmes.