:06:05
Spremna dva.
:06:09
Dvojka. Znak Howardu.
:06:10
Dame i gospodo,
eleo bih da u ovom trenutku...
:06:13
objavim da æu se povuæi
sa ovog programa za dve nedelje...
:06:17
zbog loe ocene gledanosti.
:06:19
S obzirom da je ova emisija
jedino to sam radio èitavog ivota...
:06:24
odluèio sam da se ubijem.
:06:27
Prosuæu sebi mozak
u ovoj emisiji za dve nedelje.
:06:32
Deset sekundi do reklama.
:06:34
Gledajte nas sledeæeg utorka.
:06:36
Tako da ljudi iz 'odnosa sa javnoæu'
imaju nedelju dana da reklamiraju ou.
:06:40
Tako æemo imati sjajnu gledanost.
:06:43
Pedeset samo tako.
:06:47
- Sluaj. Jesi li èuo ovo?
- O èemu se radi?
:06:51
Howard je rekao da æe da sebi
prospe mozak sledeæeg utorka.
:06:54
- O èemu prièa?
- Nisi èuo?
:06:59
Howard je rekao da æe da
se ubije sledeæeg utorka.
:07:04
ta misli tim,
da æe da se ubije sledeæeg utorka?
:07:07
Trebalo je da proèita navode.
:07:09
Rekao je, "Gledajte nas sledeæeg utorka.
ubiæu se."
:07:13
O èemu se radi?
:07:14
Samo je rekao da æe prosuti sebi mozak.
:07:17
ta se jebeno dogaða?
:07:19
- Hoæe da znaju ta se dogaða.
- Ne èujem te.
:07:22
- Ukljuèi mikrofon u studiju.
- Vraæamo se za 11 sekundi.
:07:25
- 10 sekundi.
- ta to radi? Jesi li poludeo?
:07:29
- Bolje da ga sklonimo.
- Sklanjaj ga.
:07:31
- Sklanjajte jebene ruke sa mene!
- Iskljuèite zvuk!
:07:34
Idemo uivo!
:07:36
Imamo problema.
:07:42
Idite na Standby!
:07:46
Lou, zar ne moemo da raèistimo hodnik?
Tamo je bar 100 ljudi.
:07:50
- A kako da ih oteram?
- Svaka televizijska i novinska kuæa!
:07:53
Jedva sam uao.
:07:55
- Arthure ima li ta?
- Nita za sad.
:07:59
Frank Hackett je upravo uao.
Morali smo da prekinemo emisiju.