:29:03
- On trouvera une solution.
- Solution, des clous.
:29:06
Trouvez-moi un autre challenger classé
et vite fait M.Jergens.
:29:08
Ne faites pas d'arnaque à mon client.
:29:11
Apollo a fait l'équivalent
d'un million de dollars de publicité...
:29:13
passé contrat
avec 20 organisations.
:29:16
Il ne peut pas
faire machine arrière.
:29:17
J'ai contacté
le manager d'Earnie Roman.
:29:21
Earnie a un match en France
la même semaine.
:29:23
Signez Buddy Shaw.
Il est classé 5ème.
:29:25
Il est en Californie
et il a pris 25 kilos.
:29:28
J'ai contacté tous les challengers.
Ils disent tous la même chose.
:29:32
Cinq semaines ne suffiisent pas
pour se préparer.
:29:34
C'est du bidon. Ils ont les foies.
:29:37
Ils savent que le monde entier va
regarder et qu'ils ont aucune chance.
:29:41
C'est des excuses pour pas prendre
une branlée devant toute la planète.
:29:45
Je suis un bon promoteur.
:29:48
J'ai organisé des matchs
dans tous les azymuts...
:29:51
etje me suis cassé
le cul pour celui-ci.
:29:54
Mais là, je ne sais plus
quoi faire.
:30:01
Moi, je sais.
:30:05
Sans challenger classé,
il nous faut quelque chose de nouveau.
:30:09
L'Amérique est le pays
de l'opportunité.
:30:12
Alors, le 1 erjanvier, Apollo Creed...
:30:14
donnera sa chance
à un boxeur inconnu de la ville...
:30:18
comme dans un conte de fée.
Et il sera avec moi sur l'affiiche.
:30:22
Vous voulez savoir pourquoi ?
:30:24
Parce queje suis sentimental.
:30:27
Je suis loin d'être
le seul dans ce pays...
:30:30
et rien ne les emballera plus
que de voir Apollo Creed...
:30:32
donner à un gars du coin
la chance de remporter...
:30:35
Ie plus grand titre mondial
pour le bicentenaire.
:30:38
C'est comme ça
queje vois les choses.
:30:41
Et c'est comme ça
que ça va se passer.
:30:43
Apollo, ça me botte !
C'est vachement américain.
:30:47
Non,Jergens.
C'est vachement gambergé.