:31:02
Jeg får vite det meste.
:31:05
Husk hva jeg sa.
Ta henne med i Zoo.
:31:17
- Mer kaffe, Mr Creed?
- Nei takk, Shirley.
:31:20
- Hva med Billy Snow?
- Nei.
:31:25
-Hva med Big Chuck Smith?
-Han er for gammel og kjedelig.
:31:29
Bobby Judge er en god gutt.
:31:31
Jeg føler ikke noe
styrke fra det navnet.
:31:34
Joe Zack er en god mulighet.
:31:36
Hva er det egentlig
du ser etter, Apollo?
:31:39
Dette!
:31:42
Den italienske hingsten.
:31:44
"Rocky Balboa"?
Aldri hørt om ham.
:31:47
Det er navnet -
:31:49
"Den italienske hingsten".
Sånt går rett hjem.
:31:53
Hvem oppdaget Amerika?
En italiener.
:31:56
La oss ta for oss
en etterkommer.
:32:00
Jeg vil ikke at du skal rote
med en som er keivhendt.
:32:05
Jeg tar ham på tre.
:32:08
Apollo Creed møter
Den italienske hingsten.
:32:12
Høres ut som en skrekkfilm.
:32:16
Hva gjør du med den kølla?
:32:16
Hva gjør du med den kølla?
:32:19
- Vet din søster at jeg kommer?
- Hun er veldig spent.
:32:22
Se hvor hovne hendene mine er
:32:25
fra å ta kjøtt
ut og inn av fryseren.
:32:29
- Du burde gå til legen.
- Jeg trenger en ny jobb.
:32:34
Hvilken kalkun,
stor eller liten?
:32:36
Si til Gazzo at jeg er en god
mann og at ingenting bryr meg.
:32:40
Å knekke bein
gjør meg ingenting.
:32:44
Stor kalkun, ikke sant?
:32:46
Glem Gazzo. Det er en drittjobb.
:32:49
Har du en fyrstikk?
:32:51
Spør ham, som en tjeneste.
:32:53
Sist gang jeg hadde kalkun,
:32:57
var da de hadde et to dollar
spesialtilbud på Frelsesarmeen.