:39:02
That doesn't matter.
:39:04
One can't help it.
:39:11
Yes, sir?
:39:13
Two coffees and two cognacs.
French, please.
:39:17
By the way, you forgot to pay last time.
:39:21
Then put it on the bill today!
:39:23
Don't shout at me!
:39:24
l'm just doing my job.
:39:29
Scum!
:39:31
Ugh!
:39:36
Don't get upset!
:39:39
lt's not worth it.
:39:41
How right you are!
:39:46
Tell me...
:39:48
do you think l'm ugly?
:39:52
No, no.
:39:53
Not ugly at all, only--
:39:55
Yes?
:39:56
You haven't washed your arms.
Your forearms are dirty.
:40:02
My God!
:40:04
You're right!
:40:07
Everything happened so quickly.
:40:10
Normally l'm scrupulously clean.
:40:13
My God, how embarrassing!
:40:20
-Would you mind paying now?
-But that's....
:40:24
-DM 19.80.
-Let me pay! l don't mind.
:40:27
Thank you.
:40:35
Where can l stay?
:40:38
At my place, l thought.
:40:41
l knew it! l was sure of it.
:40:43
-Thanks.
-Don't mention it.
:40:49
Do you like Stefan George?
:40:52
Stefan George?
:40:55
Do you like him?
:40:58
Oh yes.