Taxi Driver
prev.
play.
mark.
next.

:37:00
Poslao sam i cveæe,
ali bez sreæe.

:37:03
Od tog mirisa cveæa
mi je bilo još gore .

:37:06
Glavobolja se pojaèavala.
Mislim da imam rak stomaka.

:37:11
Ne bih se trebao žaliti.
:37:13
Zdrav si onoliko ....
:37:16
Zdrav si onoliko koliko se oseæaš zdravim.
:37:20
Zdrav si...
:37:21
...onoliko...
:37:23
...koliko...
:37:24
...to...
:37:26
... oseæaš.
:37:37
- Da ne pravimo gužvu.
- Zašto neæeš da prièaš sa mnom?

:37:41
Misliš da ne znam da si ovde?
:37:44
Misliš da ne znam?
:37:46
- Molim vas idite.
- Ne dodiruj me!

:37:48
Želim samo da...
:37:50
Molim vas.
Ovo nije mesto za to.

:37:54
- Mièi ruke sa mene!
- Samo idite.

:37:56
- U redu, odlazite, onda!
- Želim da kažem...

:37:59
...da ste u paklu!
I umreæete u paklu.

:38:01
- Tamo je policajac.
- Isti ste kao i svi.

:38:04
Vidiš, zovem policiju.
Pozornièe!

:38:09
Pozornièe!
:38:12
Ne dolazi više,
jer æu zvati policiju!

:38:16
Tek sada shvatam koliko je ona
ista kao i ostali, hladna i distancirana.

:38:21
Mnogi ljudi su takvi.
:38:23
Žene svakako.
One su kao udruženje.

:38:28
Jo, taksi!
:38:37
Stani ovde.
Baš tu.

:38:42
Ne, ne može.
:38:44
Koji ku...
šta to radiš?

:38:47
Šta radiš to sa taksimetrom?
:38:49
Da li sam ti rekao
da to radiš sa njim?

:38:52
Ukljuèi taksimetar.
Ne interesuje me koliko æe da košta.

:38:56
Ne izlazim.
Ponovo ukljuèi taksimetar.


prev.
next.