Taxi Driver
prev.
play.
mark.
next.

:38:01
- Tamo je policajac.
- Isti ste kao i svi.

:38:04
Vidiš, zovem policiju.
Pozornièe!

:38:09
Pozornièe!
:38:12
Ne dolazi više,
jer æu zvati policiju!

:38:16
Tek sada shvatam koliko je ona
ista kao i ostali, hladna i distancirana.

:38:21
Mnogi ljudi su takvi.
:38:23
Žene svakako.
One su kao udruženje.

:38:28
Jo, taksi!
:38:37
Stani ovde.
Baš tu.

:38:42
Ne, ne može.
:38:44
Koji ku...
šta to radiš?

:38:47
Šta radiš to sa taksimetrom?
:38:49
Da li sam ti rekao
da to radiš sa njim?

:38:52
Ukljuèi taksimetar.
Ne interesuje me koliko æe da košta.

:38:56
Ne izlazim.
Ponovo ukljuèi taksimetar.

:39:00
Ugasi ga.
:39:02
Tako je.
:39:03
Ugasi ga!
:39:07
Tako je.
:39:09
Zašto pišeš?
Ne piši!

:39:11
Spusti to.
Samo sedi.

:39:16
Nisam ti rekao da pišeš.
Samo sam rekao, "stani."

:39:19
Stani ovde i sedi.
:39:24
Sedeæemo ovde.
:39:43
Taksisto, vidiš ono svetlo?
U prozoru?

:39:48
Svetlo?
Prozor na drugom spratu.

:39:54
Onaj bliži
ivici zgrade.

:39:58
Svetlo u prozoru.
Druga prièa.


prev.
next.