Taxi Driver
prev.
play.
mark.
next.

:39:00
Ugasi ga.
:39:02
Tako je.
:39:03
Ugasi ga!
:39:07
Tako je.
:39:09
Zašto pišeš?
Ne piši!

:39:11
Spusti to.
Samo sedi.

:39:16
Nisam ti rekao da pišeš.
Samo sam rekao, "stani."

:39:19
Stani ovde i sedi.
:39:24
Sedeæemo ovde.
:39:43
Taksisto, vidiš ono svetlo?
U prozoru?

:39:48
Svetlo?
Prozor na drugom spratu.

:39:54
Onaj bliži
ivici zgrade.

:39:58
Svetlo u prozoru.
Druga prièa.

:40:03
Šta si ti, slep?
:40:05
Vidiš li svetlo?
:40:08
Da, vidiš. Dobro.
:40:12
Vidiš ženu?
:40:16
Vidiš ženu u prozoru?
:40:20
Da.
:40:23
Želim da vidiš ženu
jer je to moja žena.

:40:29
Ali to nije moj stan.
:40:33
To nije moj stan.
Znaš li ko živi tu?

:40:37
Ne, ne možeš to znati.
Ali znaš li ko tu živi?

:40:42
Crnèuga živi tu.
:40:43
Kako ti se to sviða?
:40:52
Ubiæu je.
:40:56
Ništa drugo ne vredi.
Ubiæu je.

:40:59
Šta misliš o tome?

prev.
next.