:54:01
Ons excuus voor 't ongemak.
Heb begrip voor deze maatregel...
:54:06
die voor uw veiligheid is.
Er is geen gevaar.
:54:10
Ik herhaal:
Er is geen gevaar voor de trein zelf.
:54:15
Wij houden u op de hoogte.
Bedankt voor uw aandacht.
:54:21
Dit zal je ouders niet bevallen.
:54:26
Stel je 's voor. De vrouw van
een der grootste wapenbaronnen...
:54:32
wordt opgeblazen door anarchisten.
:54:37
Hugo wordt woest. Hij zal zweren
dat ze hem willen jennen.
:54:42
Kijk niet zo boos, schatje.
Je bent nog steeds m'n speeltje.
:54:47
Wat lol in 't openbaar mag toch wel?
-Maak je geen zorgen...
:54:52
als ze de trein opblazen,
heb je een schoon geweten.
:55:01
Zoiets gebeurt altijd in Europa.
:55:04
Ik dien een klacht in.
Ik kom nooit meer terug in Europa.
:55:14
Blijf kalm, er gebeurt niets.
-Sandwich?
:55:17
Nee, bedankt.
:55:23
Weet u wel wie ik ben?
-Nee, dat weet ik niet.
:55:28
Spreekt u Engels? Luister, ik moet
dringend in Parijs zijn.
:55:33
U heeft de mededeling toch gehoord?
-Regel wat.
:55:37
U kunt me niet hier houden.
-Ik stel voor...
:55:41
Loop naar de hel.
-Heren, beter te laat in Parijs...
:55:45
dan 20 jaar te vroeg in de hemel.
-Juist, vader.
:55:50
Geen Parijs, maar ik heb wel Cartier.